Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

Lil

Бриджит Джонс

Мы пересматривали "Бриджит Джонс", муж спросил о разнице между книгой и фильмом и я стала её перечитывать.
И дальше речь именно о книге, не представляйте себе автоматически героев фильма, это не одно и то же.

Первый раз я её читала лет в двадцать и сопереживала практически каждому моменту :) Я тогда тоже постоянно взвешивалась, курила, злоупотребляла алкоголем и часто обсуждала с подружками, почему отношения не работают. Над книгой я смеялась в голос и была в полном восторге, потом уже посмотрела и фильм, но сейчас не о нём.

Но в книге-то ей около тридцати! То есть, как мне сейчас, а не как тогда.
Так вот, если отвлечься от того, что в фильме играют симпатичные артисты, какой персонаж описан в книге:
женщина, которая на работе занимается непонятно чем, думает об этой работе в основном в контексте флирта с начальником, ест что попало, но зачем-то считает калории, хотела бы похудеть, но ничего для этого не делает, никаких особых увлечений не имеет, кроме попоек с друзьями и флирта с начальником. Это ведь по сути довольно-таки несимпатичный персонаж.

Читать всё равно местами смешно.
Например, ей говорят о том, что футболисты 'are throwing matches', т. е., нарочно проигрывают матчи ради каких-то выгод, а она понимает это так, что они кидают спички и говорит: "Ну, плохо, конечно, но если ничего не подожгли, то и смысл это обсуждать?" - и повергает одного коллегу в ступор, а того самого начальника в истерический смех.
Одна наша знакомая на экзамене в университет, получив задание "Тема лагерей в литературе", написала о том, как хорошо в лагере летом, - похожая ситуация.

А автору, оказывается, было ближе к 40, когда она это написала!

Второй интересный момент: видимый пересказ в этой книге сюжета "Гордости и предубеждения" Остин. В двадцать лет это казалось мне более очевидным, чем сейчас, потому что я считывала линию "девушка - плохой парень - хороший парень". Я, наверно, следующей книгой перечитаю собственно роман-прототип, но сейчас мне припоминается, что Элизабет Беннет была девушкой совсем не глупой и снобизм Дарси-прототипа был именно снобизмом, тогда как слова Дарси-2 о том, что девушка дымит как паровоз, пьёт как сапожник и одевается как её мама за исключением случайности костюма являются адекватным описанием ситуации. Уикхэм, как мне помнится, вешает лапшу на уши и Элизабет, и её сестре, тогда как Кливер в книге сразу говорит, что никаких отношений он не хочет категорически, и все друзья говорят Бриджит, что он моральный урод, но она тем не менее твёрдо настроена пройти все унижения до конца прежде, чем это понять. В фильме, кстати, аналогия раздолбая-Кливера с лживым Уикхэмом больше вынесена на поверхность и за счёт киношного динамизма и харизмы актёра персонаж этот выглядит лучше.

Читаю дальше, хоть и с чувством, что, вероятно, лучше было бы не перечитывать :)

Вопросы к вам:
- если б вы решили переписать какую-то классическую историю в своём антураже и о своём опыте, что бы вы выбрали?
- часто ли вы перечитываете что-то с разницей в десять лет и восприятие чего самым радикальным образом у вас поменялось?
Lil

Beamused #7 глазами автора его обложки :)

Оригинал взят у conjure в Beamused #7 "Рецепты и концепты"
Я уже рассказывала о том, как рисовала обложку для журнала о творческих людях и их проектах - Beamused и показывала саму иллюстрацию и процесс её создания. Теперь у меня появилась возможность показать журнал живьём, если можно так выразиться.

Как, вероятно, многие уже знают, журнал теперь выходит 2 раза в год, но с прежним объёмом. Что это значит? Что объём прежних 4х журналов в год распределяется между двумя. Издание от этого только выиграло. У команды (к которой я себя тоже с радостью причисляю), появилось больше времени на работу над статьями и материалами к ней. Сам журнальчик стал толще и ещё красивее!

Впрочем, судите сами: Beamused#7
New Beamused Magazin with my covber illustration

New Beamused Magazin with my covber illustration

Сверху свежий выпуск журнала. Под ним, с сине-голубой обложкой, лежит последний номер прошлого года. Можно напрямую сравнить.
New Beamused Magazin with my covber illustration

Название номера - "Рецепты и концепты". Оно, конечно же, весьма дуально, потому что в выпуске предлагаются как рецепты для приготовления блюд (обзор красивых поваренных книг и интервью с фуд-фотографами), так и рецепты творческие. Например, как нарисовать иллюстрацию, как найти и развить свой стиль, как создавать орнаментальные иллюстрации, как фотографировать танец, как попасть на выставку детской книги в Болонье и многое другое.

Фотографии огромного репортажа о самой известной международной выставке детской книги в Болонье (www.bookfair.bolognafiere.it) даже не стала делать, чтобы интрига была - там просто море потрясающе красивых иллюстраций признанных иллюстраторов мира и полезная информация о явках и паролях, сроках и требованиях. (Сентябрь уже близко, не пропустите приготовления!) Но уже те фотографии, что под катом должны вас раздразнить :-) Повторюсь, журнал очень объёмный. Его содержание можно посмотреть здесь: Beamused#7

Collapse )

---------------------
Beamused - журнал о творческих людях и их проектах студии silamandarina

- Блог журнала Beamused
- В продаже в магазине Beamused

- Паблик в Контакте
- Подписка на рассылку (1-2 раза месяц)
В каждом из перечисленных выше сообществ время от времени случаются разные акции по раздаче красивых и приятных слонов.

Lil

"Год сказок" снова с нами :)

fairytalegif2
Продолжим рисовать сказки? :)
Пояснения к новому уроку - в блоге Beamused.

Речь об онлайн-курсе Карлы Сонхайм "Год сказок", которому журнал Beamused оказывает информационную поддержку на русском. Сами задания и видео - в секретном блоге, доступ к которому есть только у участников мастер-класса :)
Lil

Любопытное о вёрстке

Опять же, обещала ещё сто лет назад - но не обманула :)

Кажется, что правила набора текста должны быть более-менее единообразны на международном уровне, но на самом деле в каждом языке есть свои особенности и заморочки.

Красные-карандаши

Collapse )
Lil

Правила жизни

В новой книге Игоря Манна прочитала совет: написать свои правила жизни, как в "Эсквайре". Поскольку это в "Эсквайре" моя любимая рубрика, радостно написала и делюсь.

Правила жизни Катерины Соловьёвой (тут должна быть пафосная фотка, но у меня есть только непафосная, зато свежая).
Катерина

1. Всегда говори "да". Почти.
2. Высыпайся.
3. Не считай других глупее себя.
4. Помогай (людям, но особенно природе).
5. Делай много и разного.
6. Никогда не корми троллей, даже если это твои близкие родственники.
7. Не ленись смывать косметику на ночь.
8. Вообще не ленись.
9. Не отступай и не сдавайся. Если только не передумала.
10. Улыбайся :)

А у вас есть? А вы бы что написали? Дайте почитать, говорю же, любимая рубрика :)
Lil

Три главных дела

Давно собиралась ознакомиться с работами Марлы Ди, а недавно мне в одной рецензии на Амазоне (на другую книгу) подсказали: если сомневаетесь, покупать или не покупать книгу, найдите соответствующий talk на YouTube.
Посмотрела, что бы послушать, чтобы не на одну минуту :), и на первой же страничке выпало вот такое видео:
https://www.youtube.com/watch?v=-2QRIyBjW-I

Справа - еще куча передач на ту же тему, отлично :)

Так вот, и в первых же строчках она говорит: "Три главных дела! Запишите себе на каждый день три главных дела, которые вы делаете в первую очередь, от которых больше всего зависит".

Вот! Именно поэтому у меня в профи три строчки на "Главное", а потом уже все остальное (но я у нее не списывала! :)). Потому что можно сделать много мелких дел, которые НЕ приближают тебя к главной цели, утомиться и угомониться; но если ты серьезно настроена, то работать надо именно над тем, что самое главное - и именно над этим работать зачастую не хочется :)

Почему и что с этим делать - отдельный разговор :)
Lil

А хвастаюсь :))

IMG_4144

А мне новые книжечки по бизнесу и корпоративной культуре принесли :)

Мне Амазон книги предлагает по таким категориям:
- детские (не до конца понимает, что я покупаю детские с красивыми иллюстрациями, а не в принципе все детские);
- по бизнесу, лидерству и корп. культуре (must-read);
- научно-популярные типа "как работает мозг и почему мы делаем столько ошибок" (я не чужда новомодным веяниям ;));
- по дизайну и верстке журналов и не только (после чего я аналогичные срочно выписываю коллегам ;));
- по скетчбукам, арт-журналам и прочее (и половина об одном и том же, но каждый раз думаю - а может, мне надо?! :));
- по акварели...
кажется, пока все...
И каждую эту рассылку я смотрю: так, это сразу в корзину, это на потом, это в виш-лист...
НО понимая, что книг у меня в принципе больше, чем времени читать, корзину на следующий день еще раз критично пересматриваю.

А теперь хочу купить книгу по фуд-стилизму и прямо заранее переживаю - это же мне еще и по нему подборки будут приходить :))

А вам чего предлагают и что берете? :))
Заиц

Год сказок с Карлой Сонхайм, четвертая сказка: "Красная шапочка"

Друзья, я прошу прощения, что меня сегодня так много в эфире. Так получилось, что все эти объявления надо сделать сегодня - вы же знаете, что я не всегда такая шумная :)

FT4_2

Так вот! Дорогие участники "Года сказок", как вы там?
Новое пояснение - в блоге Beamused.

Йеа, мне снова нравится идея переписать сказку :))
Заиц

"Год сказок" с Карлой Сонхайм (онлайн-курс): третья сказка

Третья сказка в рамках проекта "Год сказок" с Карлой Сонхайм - "Принцесса на горошине". Краткие пояснения - у нас в блоге.
Кому надо больше - пишите, спрашивайте!

6a00d8354c2ddf69e201a3fcda415c970b
Иллюстрация Карлы Сонхайм в рамках проекта "Год сказок"